Palabras de bienvenida…
El festival de cine Comunitario EN LA CALLE, propone ser un espacio cultural de encuentro para la comunidad, cuya finalidad es tener una muestra anual de cine comunitario y latinoamericano. En donde, el público pueda beneficiarse de otras miradas del cine; de ese cine, que se nos parece, el cine nuestro, el cine del Sur.
El festival, se realiza con el empoderamiento del poder popular, por medio de los Consejos Comunales, gracias a las políticas conducidas por el Gobierno Bolivariano, a través del Ministerio de Poder Popular para la Cultura, que establece: La Democratización del Arte. En este sentido, el Consejo Comunal Don Pedro Roja, se anima a realizar la primera edición del festival de cine Comunitario EN LA CALLE, procurando crecer en el transcurrir del tiempo.
Bienvenidas todas y todos… ¡Que se encienda la luz!… ¡Que comience la función!
Katiuska Paz Martínez.
Directora y Productora General
Festival de Cine En La Calle
El Festival de Cine Comunal “En la calle” surge de la necesidad de ampliar las alternativas de exhibición cinematográfica en espacios no convencionales y en consecuencia, ofrecerle al público una oferta fílmica que es difícil tener acceso en los circuitos comerciales. En este sentido, el Consejo Comunal “Don Pedro Rojas” ha propiciado un punto de encuentro en donde se podrá apreciar el gran enramado cultural de la región. Imágenes cinematográficas de comprensión, solidaridad, tolerancia, con puntos de vistas propios de cada localidad. En Elsa y Fred veremos a dos ancianos que, con mucha energía y traspiés, vuelven a creer en el amor. El Polaquito nos hablará de un conflicto laboral en una empresa ferrocarrilera y cómo la solidaridad conduce a los trabajadores a revolver el sistema de explotación reinante. El niño Machuca entablará una relación de amistad con un compañero burgués, en el que la división social está marcada por el golpe de estado contra Pinochet. La edad de la peseta nos presenta la amistad que surge entre una abuela resentida y amargada y su nieto que descubre la adolescencia.
Temas diversos, personajes incompatibles, miradas encontradas y sobre todo mucho humor y risa deleitarán a la audiencia marabina en este festival en la calle.
¡Disfruten!
Erasmo Ramírez Carrillo
Cineasta
Muestra de Cine comunitario: Servirá de espacio de encuentro, de intercambio de experiencias, de saberes, de vivencias, del poder popular de nuestro pueblo y de nuestras comunidades. Un Cine Comunitario que nos muestra los alcances de una verdadera inclusión, como lo es, la del empoderamiento de los Medios de Comunicación y, del quehacer, audiovisual de nuestras comunidades contando sus propias historias y construyendo sus propias imágenes.
Ramón Bazo
Crítico de Cine
Coordinador de la Plataforma de Cine
Ministerio del Poder Popular para La Cultura
Zulia- Maracaibo
PROGRAMACIÓN
INAUGURACIÓN
JUEVES, 21 DE OCTUBRE
6:00 p.m.
Juguete Mágico (Colección)
Genero: Cortos Animados. Duración: 20 min. Año: 2009. Venezuela
Realizado por: Coordinación de Formación y Participación de Fundación Cinemateca Nacional.
Cortometrajes:
Bolívar: Un canto al libertador.
Samuel y las Cosas. Cap. “Del Cacao al Chocolate”.
Los cortometrajes estarán acompañados de una actividad formativa realizada por: Luis Medina Zarraga. Coordinador Regional de la Fundación Cinemateca Nacional.
7:30 p.m.
ELSA Y FRED –Muestra latinoamericana
Genero: Comedia. Duración: 108 min. Año: 2005. País: España- Argentina
Dirigida por: Marcos Carnevale
Sinopsis: La película narra las historias de dos ancianos: Elsa, una mujer argentina mitómana, manipuladora y atolondrada que vive en Madrid y Alfredo, un viudo español que se muda al mismo edificio que Elsa. Luego de un incidente cotidiano, los dos ancianos comienzan a conocerse y entre ellos nace un romance que ambos ven como la última oportunidad de ser felices.
VIERNES, 22 DE OCTUBRE
6:00 p.m.
KIRIKOU Y LAS BESTIAS SALVAJES
Genero: Animación. Duración: 75min. Año: 2005. País: Francia.
Dirigida por: Michel Ocelot y Benedicte Galup
Sinopsis: El abuelo de Kirikou, sentado en su gruta azul, explica: "La historia de Kirikou y la hechicera fue muy corta. No tuvimos tiempo de contarles todo lo que logró este pequeño niño. Realmente logró bellas y buenas acciones, que no podemos olvidar. Es por eso que se las cuento". Entonces nos cuenta como la inteligencia de Kirikou lo llevó a ser jardinero, detective, artesano de barro, mercader, viajero y médico, siempre será el más pequeño y más valiente de los héroes.
7:30 p.m.
PRÓXIMA SALIDA-Muestra Latinoamericana
Genero: Drama. Duración: 110 min. Año: 2004. País: Argentina
Dirigida por: Nicolás Tuozzo
Sinopsis: Carlos Velmar, ex empleado del ferrocaril y actualmente desocupado, es entrevistado por un importante presentador de un canal de televisión. El relato de Carlos conducirá a la insólita historia de cinco ferroviarios de distintas edades y en distintas circunstancias que han sido despedidos de la empresa. Estos desesperados hombres intentarán salir del laberinto y reconstruir sus vidas en una realidad que los supera y sorprende, empujándolos a un ácido destino que no dejará de empeorar en ningún momento. Paralelamente, un grupo de jóvenes adolescentes, sus hijos, viendo el difícil momento por el que atraviesan sus padres, deciden tomar una iniciativa propia cargada de un riesgoso optimismo que los juntará a todos en una noche única en la que se mezclarán la ironía con la verdad, el coraje con la muerte, el fracaso con la victoria. Una noche que los marcará para siempre.
SÁBADO, 23 DE OCTUBRE
6:00 p.m.
Muestra de Cine Comunitario -Cortometrajes:
UN SUEÑO POSIBLE.
Realizado por la Comunidad de la Ciudad Comunal Socialista El Laberinto. Municipio Jesús Enrique Losada. Estado Zulia.
En el marco del Taller de Producción Audiovisual Comunitaria del Laboratorio del Cine. CNAC. Plataforma del Cine del Ministerio del Poder Popular para la Cultura.
Facilitador Xavier Larroque.
MNGLAR DE SANTA ROSA. Patrimonio Natural Ignorado y En Peligro. Realizado por la Comunidad de SANTA ROSA DE AGUA. Municipio Maracaibo, Estado Zulia. En el marco del Taller de Producción Audiovisual Comunitaria del Laboratorio del Cine. CNAC. Plataforma del Cine del Ministerio del Poder Popular para la Cultura. Facilitador Xavier Larroque.
SALA COMUNAL DE TEATRO LUIS ROMERO.
Realizado por la Comunidad del Consejo Comunal Batalla de Pichincha.
Municipio Maracaibo, estado Zulia.
En el marco del Taller de Producción Audiovisual Comunitaria de la Televisora Comunitaria Canal Z.
EL DESPERTAR.
Cortometraje Comunitario. Ficción.
Selección Festival Internacional de Cine de Margarita 2010.
y de la Muestra Nacional de Cine y Video Comunitario.
Estado Guárico.
7:30 p.m.
COMANDO X
Genero: Comedia. Duración: 2009. Año 2007. País: Venezuela
Dirigida por: José Antonio Varela
Sinopsis: Una divertida comedia de enredos, que narra las vicisitudes y dilemas de Manuel, un muchacho pobre que se enamora de Lucía, una joven hermosa de clase media alta caraqueña. Ella es la hija del jefe del “comando”, un grupo de oposición extremista que planea llevar a cabo un atentado para derribar al gobierno legítimo. Se trata de una divertida historia que poco a poco se vuelve sombría cuando " el comando", asesorado por agentes extranjeros, va a ejecutar un terrible atentado y Manuel tiene que tomar una difícil decisión: si detener el tétrico atentado y perder su amor o salvar su ciudad del horror
DOMINGO, 24 DE OCTUBRE
6:00 p.m.
MUESTRA RETROSPECTIVA
CORTOMETRAJES Y DOCUMENTALES
DE ZIGMUNT CEDINSKY (SELECCIÓN)
Duración: 56 minutos
AGENDA SECRETA (ESPÍAS, INFILTRADOS Y EXTERMINADORES)*
Ficción, Video, B y N. 8 min. Venezuela. 1994-2010
Producción: Automatik Films Producciones
Sinopsis: Un espía es asesinado en el mismo edificio donde vive.
HAPPY LOVERS (Ó CÓMO APRENDÍ A DEJAR DE PREOCUPARME Y QUERER A LA BOMBA H)*
Ficción-Experimental, Mini DV. Color. B y N. 7 min. Venezuela. 2010
(Co-Dirección y Producción junto a Ángela Bonadies, Guión, Edición y Post-Producción). Producción: Automatik Films Producciones
Sinopsis: Una separación sentimental en medio del inminente fin del mundo.
CELEBRACIÓN CANÍBAL (VOY A HABLAR DE LA ESPERANZA)*
Ficción, Mini DV. Color, 15 min. Venezuela. 2010
(Dirección, Producción, Guión y Dirección de Arte)
Producción: Teatros Automáticos y Automatik Films Producciones
Sinopsis: Encuentro entre un vampiro y una sonámbula en un teatro vacío donde un predicador habla de la esperanza y un ciego cuenta cómo fue que perdió la vista.
LA GUERRA SIN FIN (I’M VERY HAPPY)*
Ficción, 35 mm. Color, 8 min. Venezuela. 2006
(Dirección, Producción, Guión y Dirección de Arte)
Producción: Automatik Films Producciones
Sinopsis: Durante un bombardeo a una ciudad, un grupo de personas en un hotel hablan sobre martinis, esposas y anillos de matrimonio, relojes Rolex, cigarros habanos y otras cosas de la vida.
PSICOSIS – KARAOKE (VAMPIRA SUICIDA)*
Experimental, Video, Color. 18 min. Venezuela. 2010
Producción: Automatik Films Producciones
Sinopsis: Desvío de sentido del film Psycho de Alfred Hitchcock en donde la protagonista en vez de ser acuchillada por un psicópata se suicida luego de un largo viaje por carretera.
*Estos trabajos serán musicalizados en vivo por el músico y DJ Luis Medina.
7:30 p.m.
LA EDAD DE LA PESETA
Duración: 90 min. Año: 2005. País: Cuba-España - Venezuela
Dirigida por: Pavel Giroud
Sinopsis: En La Habana de 1958 una familia compuesta por Alicia y su hijo Samuel de diez años, regresa una vez más, después del último de los fracasos amorosos de la joven e insegura madre, a la casa de Violeta, la abuela materna del niño. Allí se encuentran con el rechazo de la huraña señora de manías acentuadas, y muy pocos deseos de compartir su resguardada privacidad. Entre el torbellino de contradicciones entre madre y abuela, el niño trata de adaptarse, pero en esta ocasión no será como las anteriores, esta vez comienzan a emerger las necesidades de su edad, desatando una serie de inquietudes que conducirán a la transformación de Samuel, quien pasa de la sumisión y la conformidad a una rebeldía que marcará para siempre su vida cercana. La arisca abuela, sin proponérselo, influye decisivamente en este cambio a través un medio inesperado, creando un espacio que se apropia de ambos. La abuela, interpretada por la consagrada actriz española Mercedes Sampietro y Samuel, por el niño Iván Carreira, nos mostrarán las vivencias, y el contradictorio mundo de dos generaciones distantes, enfrentadas dentro del abrupto e inquietante universo de la adolescencia.
TALLER DE CINE FICCIÓN -DE BAJO PRESUPUESTO
Martes 19 – Sábado 23 octubre.
Dictado por: Zigmunt Cedinsky. Cineasta
CHARLA DE CINE DOCUMENTAL
Sábado 23 de octubre
Dictada por: Erasmo Ramírez. Cineasta
KATIUSKA PAZ MARTÍNEZ// Directora y Productora General
Actriz, graduada en Teatro (1998) y, cursado estudios de Promoción Cultural (UVC). Ha realizado obras infantiles y de género (1998-2004). Ha participado como actriz invitada en el Cortometraje Celebración Caníbal (2007). Productora General del II Festival Iberoamericano de Largometrajes, II y III Festival Internacional de Documentales, I y II Festival Latinoamericano de Cortometrajes, I Festival de Cine de los Pueblos del Sur. Ha diseñado y producido Proyectos Culturales para las comunidades (Comunidad de Mamera- Caracas 2007-2008) y Comunidad de Los Robles- Maracaibo. (2010). Actualmente, se desempeña en el diseño, coordinación y producción de eventos, entre ellos: Museo-Exposiciones, Eventos Culturales y Festivales de Cine (1999-2010). Elegida por voto popular comunitario como Vocera de Comunicación (supl) Consejo Comunal Don Pedro Rojas (2010)
ERASMO RAMÍREZ CARRILLO// Muestra Latinoamericana
Sonidista de la EICTV en Cuba y licenciado en Idiomas Modernos de la UCV. Se ha especializado en la creación de efectos de sonido (foley). Ha trabajado en sonido directo y diseño de bandas sonoras en producciones nacionales. Actualmente imparte talleres de iniciación audiovisual a niños, niñas y adolescentes. Director del II Festival Iberoamericano de Largometrajes, II y III Festival Internacional de Documentales, I y II Festival Latinoamericano de Cortometrajes, I Festival de Cine de los Pueblos del Sur. Creador de la base de datos del cortometraje latinoamericano en cine y video que compiló más de 7.000 títulos con sus respectivas fichas técnicas, artísticas en Fundavisual Latina, fundación dirigida por Margot Benacerraf y Solveig Hoogesteijn. Jurado en diferentes festivales internacionales.
RAMÓN BAZO// Muestra de Cine Comunitario:
Coordinador de la Plataforma de Cine del Ministerio del Poder Popular para La Cultura. Estado Zulia. Formado en el área de la Sociología. Jefe de Cine-Arte del Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez 1994-2010. Docente de la Cátedra Historia de las Artes Audiovisuales de la Facultad Experimental de Arte de La Universidad del Zulia.2009-2010. Crítico de Cine en el Programa de TV CINEMA 21 de La Universidad del Zulia.
ZIGMUNT CEDINSKY //Muestra Retrospectiva
Caracas, 1969. Realizador y Productor cinematográfico. Artista visual. Invitado a presentar sus cortometrajes en los festivales internacionales de cine de São Paulo (Brasil), Oberhausen (Alemania), Grimstad (Noruega), Edimburgo (Escocia), Rotterdam (Holanda), Friburgo (Suiza), Barcelona (España) entre otros. Co-fundador en el año 2002 del colectivo artístico “Teatros Automáticos” con quienes ha realizado diversos performances, acciones poéticas y cortometrajes. “La Guerra sin fin (I’m very happy)”, cortometraje (2006); “La Existencia Sitiada / Autopsia a la cultura light”, video instalación (2008); “El Asesinato de Malcolm X” montaje-performance-concierto (2009); “Psicosis-Karaoke (Vampiras Suicidas)” montaje-performance-concierto (2010) y “Celebración Caníbal (Voy a hablar de la esperanza)” cortometraje (2010), son algunos de sus trabajos más recientes.
LUIS MEDINA ZARRAGA// Colectivo LA CHIRRINCHERA. Músico y Dj, expone la tendencia Laptot y Musician y llenará de sonoridades los cortometrajes de la retrospectiva.
Créditos del Festival
Inspiración del Festival
Comunidad del Consejo Comunal Don Pedro Rojas
Director Honorífico
Juan Carlos Losada
Dirección y Producción General
Katiuska Paz Martínez
Programación
Erasmo Ramírez Carrillo
Ramón Bazo
Zigmunt Cedinsky
Cineasta Invitados
Zigmunt Cedinsky
Erasmo Ramírez
Diseño gráfico
Coromoto Díaz
Juan Carlos La Rosa (Juancho)
Música
Luis Medina Zarraga
Colectivo Chirrinchera
Fotógrafo
José Carlos Gómez
Producción y Comunicación
Bella Paz
Luis Arrieta
Producción audiovisual
Humberto Olivares
Asistentes de Producción
María Gómez
Thaís Bravo
Peggy Martínez
Jhony Pérez
Goberly Bonilla
Rosa Virginia Larreal
Coordinación Técnica
Jamides Mercado
Jamides Mercado Hijo
Seguridad
Francisco Viera
Alexander Bermúdez
AGRADECIMIENTOS
Comunidad del Consejo Comunal Don Pedro Rojas
Juan Carlos Lossada
Alizar Dahdah
María Eugenia Páez
Centro Nacional Autónomo de Cinematografía
Erasmo Ramírez
Jeannette García
Distribuidora Amazonia Films
José Antonio Varela
Oneida Troconis
Fundación Villa del Cine
Zigmunt Cedinsky
Ramón Bazo
Luis Medina
Colectivo La Chirrinchera
Coromoto Díaz
Juan Carlos La Rosa (Juancho)
Miguel Prieto
Prensa Correo del Orinoco
Jamides Mercado (Padre)
Bella Kalúa Paz
Rosaura Martínez
María Gómez
Thaís Bravo
Vecinos y vecinas de la AV 61 A, del Barrio Los Robles
Cineasta de la muestras latinoamericana
Cineastas Comunitarios invitados a la Muestra
Xavier Larroque
Canal Z
Instituciones que cooperaron para hacer posible el Festival
Consejo Comunal Don Pedro Rojas, con el Apoyo del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía CNAC y las demás instituciones que conforman la Plataforma de Cine y Medios Audiovisuales.
Programación festival de cine comunitario EN LA CALLE. kpaz
.JPG)
.JPG)
.JPG)
Nombre: Comando X
Sinopsis. Chile, 1973. Machuca narra la historia de Gonzalo Infante y Pedro Machuca, dos niños de once años de edad, provenientes de mundos políticos y sociales antagónicos, que comienzan a estudiar juntos gracias a un novedoso programa de integración social en un elitesco colegio religioso. Este plan consiste en matricular a niños de escasos recursos económicos, para que los pequeños aprendan tolerancia y respeto mutuo. Es así como inician una gran amistad llena de descubrimientos y sorpresas en medio de una realidad de fuerte confrontación social. 
Sinopsis: Carlos Velmar, ex empleado del ferrocarril y actualmente desocupado, es entrevistado por un importante presentador de un canal de televisión. El relato de Carlos conducirá a la insólita historia de cinco ferroviarios de distintas edades y en distintas circunstancias que han sido despedidos de la empresa. Estos desesperados hombres intentarán salir del laberinto y reconstruir sus vidas en una realidad que los supera y sorprende, empujándolos a un ácido destino que no dejará de empeorar en ningún momento. Paralelamente, un grupo de jóvenes adolescentes, sus hijos, viendo el difícil momento por el que atraviesan sus padres, deciden tomar una iniciativa propia cargada de un riesgoso optimismo que los juntará a todos en una noche única en la que se mezclarán la ironía con la verdad, el coraje con la muerte, el fracaso con la victoria. Una noche que los marcará para siempre. 
Sinopsis: En La Habana de 1958 una familia compuesta por Alicia y su hijo Samuel de diez años, regresa una vez más, después del último de los fracasos amorosos de la joven e insegura madre, a la casa de Violeta, la abuela materna del niño. Allí se encuentran con el rechazo de la huraña señora de manías acentuadas, y muy pocos deseos de compartir su resguardada privacidad. Entre el torbellino de contradicciones entre madre y abuela, el niño trata de adaptarse, pero en esta ocasión no será como las anteriores, esta vez comienzan a emerger las necesidades de su edad, desatando una serie de inquietudes que conducirán a la transformación de Samuel, quien pasa de la sumisión y la conformidad a una rebeldía que marcará para siempre su vida cercana. La arisca abuela, sin proponérselo, influye decisivamente en este cambio a través un medio inesperado, creando un espacio que se apropia de ambos. La abuela, interpretada por la consagrada actriz española Mercedes Sampietro y Samuel, por el niño Iván Carreira, nos mostrarán las vivencias, y el contradictorio mundo de dos generaciones distantes, enfrentadas dentro del abrupto e inquietante universo de la adolescencia.
La cita es del 21 al 24 de octubre en el barrio Los Robles AV 61A, frente a la casa comunal Don Pedro Rojas. 
